ABSTRACT
Small asymptomatic renal masses are more commonly discovered in elderly patients; however, multiple comorbidities in this population may preclude definitive surgical treatment. In this context, treatment options include active surveillance and ablative techniques. Stereotactic radiosurgery is a relatively innovative method of delivering ablative energy to abdominal organs, with very few human or animal experiences published. We describe our experience treating a patient with a large centrally located renal mass using CyberKnife® stereotactic radiosurgery.
Pequenas massas renais assintomáticas são mais frequentemente encontradas em pacientes idosos; contudo, comorbidades múltiplas nesses pacientes podem contraindicar um tratamento cirúrgico definitivo. Em tal contexto, as opções terapêuticas incluem vigilância ativa e técnicas ablativas. A radiocirurgia estereotáxica é um método inovador que aplica energia ablativa em órgãos abdominais, mas há pouca experiência nesse campo tanto em seres humanos como em animais. Descrevemos nossa experiência com o tratamento de um paciente com uma grande massa renal de localização central, utilizando-se a radiocirurgia esterotáxica com CyberKnife®.